[ ENGLISH BELOW ]
Ik zeef de zee,
jij zeeft de zee,
samen zeven wij de zee
I sieve the sea,
you sieve the sea,
together we save the sea
Versie 1: Zeef grid met de hand geborduurd en typografie er op gestreken | Version 1 : Embroidered sieve grid & ironed on typography.
Zeef de zee is mijn vertaling van Save the sea.
Ik ben op de achtergrond bezig met het ontwerpen van een serie prints voor op ondermeer t-shirtjes, om daarmee meer bewustwording te verspreiden. Een limited edition gezeefdrukte
versie van deze tekst op ondermeer T-shirts staat voor volgend jaar op de planning.
Wil je hiervan op de hoogte worden gehouden, stuur me dan een mailtje naar hello@suiita.com onder vermelding van ‘Zeef de zee / save te sea’!
De achterkant | Inside out : )
Zeef de zee
( sieve the sea )
is my translation of
Save the sea
In the background I am working on a series of awareness prints for on t-shirts.
Hopefully later this year I will be able to silkscreen (yes yes) the first edition!
If you would like me to keep you posted about this,
please send a message to hello@suiita.com
Subject ‘zeef de zee / save the sea’
2018
project ingredients :
shirt +
black tread +
a lot op patience +
black iron-on material
